السيد حامد النقوي (مترجم: افتخارزاده)

328

خلاصهء عبقات الانوار (حديث نور) (فارسى)

تلاش‌گرى كوشا و جوينده‌اى اميدوار ، نابود است كسى كه ادّعا كند و زيانكار است كسى كه تهمت زند ، راست و چپ گمراهى است و راه درست همان راهى است كه بقيه كتاب خدا و آثار پيامبرى در آن است . خداوند اين امّت را با تازيانه و شمشير ادب كرد . هيچ‌كس را در نزد ما امتيازى نيست . خانه‌هايتان را يكسان سازيد و اختلافاتتان را اصلاح كنيد . حق را در بين خود دست به دست نماييد . هر كس در مقابل حق چهره بگشايد و خودنمايى كند ، نابود مىشود . توبه را پشت سر خود داريد . اين سخن را گفتم و براى خود و شما از خداوند آمرزش خواهانم . اين نخستين خطبه‌اى بود كه حضرت به هنگام روى كار آمدن و خليفه‌شدن ايراد فرمود . « 1 » نويسنده گويد : از كلمات و عبارات طلحه و زبير و ديگر مسلمانان آن روز ، اولويت و شايسته‌تر بودن اميرالمؤمنين عليه السلام نسبت به خلافت ظاهر مىشود ، زيرا آن حضرت از ديگران به رسول خدا صلى الله عليه و آله و سلم نزديكتر بود . 8 - رسول خدا صلى الله عليه و آله و سلم قرابت و خويشاوندى را از دلايل امامت برشمرده‌اند حافظ سيوطى گويد : طبرانى از ابن‌عبّاس رضى الله عنه روايت كرده است كه بعد از بازگشت حضرت رسول صلى الله عليه و آله و سلم از جنگ حنين ، سوره شريفه : « إذا جاء نصراللَّه و الفتح » بر آن حضرت نازل شد . رسول خدا فرمود : اى علىبن‌ابىطالب ! اى فاطمه دختر محمّد ! يارى خدا و پيروزى رسيد و مردم را مىبينى كه گروه گروه در دين خدا وارد مىشوند . پس پاك و منزّه است پروردگار من ، او را مىستايم و از او آمرزش مىخواهم كه او توبه‌پذير است . اى على ، بعد از من در بين مؤمنان جهاد خواهد بود . على عليه السلام گفت : بر چه‌چيز با مؤمنانى كه مىگويند ايمان آورده‌ايم ، جهاد كنيم ؟ فرمود : بر آن‌چه كه در دين خدا بدعت مىآورند ، وقتى كه به رأى و نظريه خود عمل مىكنند ، حال آن‌كه در دين خدا

--> ( 1 ) . كنز العمال 5 : 747 - 750 .